Diritti di proprietà intellettuale

1. Disposizioni generali

Il presente testo disciplina le norme relative ai diritti di proprietà intellettuale sui prodotti intellettuali creati nell’ambito dei servizi forniti da Mekjoy Dijital Bilişim Anonim Şirketi (“Mekjoy”) e sulle risorse digitali di proprietà di Mekjoy.

Mekjoy Dijital Bilişim Anonim Şirketi
Ufficio delle imposte / N.: Ufficio delle imposte di Sarıgazi / 6140932362
N. MERSIS : 0614093236200001
Indirizzo: Meclis Mah. Derviş Sk. n. 38 Sancaktepe/Istanbul
E-mail: info@mekjoy.com | Telefono: +90 850 840 79 00

2. Quadro giuridico

I diritti di proprietà intellettuale di cui al presente testo sono tutelati ai sensi delle disposizioni della seguente normativa:

• Legge n. 5846 sulle opere intellettuali e artistiche;
• Legge n. 6769 sulla proprietà industriale;
• Codice commerciale turco n. 6102 (disposizioni in materia di concorrenza sleale);
• Legge n. 4054 sulla tutela della concorrenza;
• Accordi internazionali in materia di proprietà intellettuale di cui la Turchia è parte (Convenzione di Berna, TRIPS, ecc.).

3. Diritti di proprietà intellettuale di titolarità di Mekjoy

3.1. Sito web e piattaforme digitali

Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai seguenti elementi presenti sul sito web www.mekjoy.com, sul pannello clienti accounts.mekjoy.com e su tutti i sottodomini correlati appartengono a Mekjoy:

• Progettazione del sito web, interfaccia utente (UI) e progettazione dell’esperienza utente (UX);
• Codice sorgente, software e banche dati;
• Testi, immagini, video, infografiche e tutti gli altri contenuti;
• Mekjoy Logo, marchio e altri marchi registrati;
• Post del blog, articoli, analisi di settore e contenuti formativi.

3.2. Infrastruttura e strumenti di Mekjoy

I diritti di proprietà intellettuale relativi ai seguenti elementi sviluppati da Mekjoy e utilizzati nei progetti dei clienti rimangono di proprietà di Mekjoy indipendentemente dal progetto del cliente:

• Librerie software, framework, modelli e frammenti di codice;
• Componenti di progettazione riutilizzabili e kit di interfaccia utente;
• Strumenti di automazione e script;
• Sistemi CRM, di gestione dei progetti e di panel clienti;
• Processi interni, metodologie e flussi di lavoro.

Nota: tali infrastrutture vengono concesse in licenza al cliente per l’utilizzo nell’ambito del progetto. Tuttavia, i diritti di proprietà intellettuale non vengono trasferiti al cliente.

4. Diritti di proprietà intellettuale sui progetti del cliente

4.1. Principio generale

I diritti di proprietà intellettuale sui prodotti creati specificatamente per il cliente nell’ambito dei progetti del cliente (sito web, software, progettazione grafica, ecc.) sono determinati in base alle disposizioni del contratto di servizio/della proposta.

4.2. Prassi standard (salvo diversa indicazione nel contratto)

• Progetti personalizzati: i progetti visivi (UI/UX, grafica, loghi) realizzati appositamente per il cliente vengono trasferiti al cliente previo pagamento completo.
• Codice software: il codice personalizzato sviluppato per il cliente viene concesso in licenza al cliente per l’utilizzo. Il diritto d’autore rimane di proprietà di Mekjoy; il cliente riceve i diritti d’uso.
• Contenuti: i testi, le foto e i video originali preparati per il cliente vengono ceduti al cliente.
• Componenti di terze parti: i componenti ottenuti tramite licenza da fonti esterne (foto d’archivio, font, modelli, plugin) sono soggetti ai relativi termini di licenza.

4.3. Periodo precedente alla consegna

Tutti i diritti di proprietà intellettuale sulle opere e sulle bozze rimangono di proprietà di Mekjoy per tutta la durata del progetto, fino al pagamento completo e al completamento della consegna finale. Il cliente non può utilizzare, pubblicare o trasferire tali opere a terzi senza autorizzazione.

4.4. Opera su commissione

Qualora espressamente indicato nel contratto di servizio, Mekjoy esegue il progetto in regime di «lavoro su commissione» e tutti i diritti di proprietà intellettuale vengono trasferiti al cliente al momento del pagamento completo. Tale accordo deve essere chiaramente specificato per iscritto nel contratto e si applica generalmente a progetti speciali con budget elevato.

5. Restrizioni d’uso

5.1. Cessione a terzi

Il cliente non può cedere, concedere in sublicenza o vendere a terzi i progetti e le opere trasferite da Mekjoy (senza il previo consenso scritto dMekjoy):

• Codice sorgente e componenti software;
• File di progettazione e materiali di progettazione grezzi;
• Infrastrutture, modelli e componenti riutilizzabili sviluppati da Mekjoy.

5.2. Ingegneria inversa

Il Cliente non può effettuare operazioni di ingegneria inversa, decompilazione o analisi tecniche simili su software e sistemi sviluppati da Mekjoy.

5.3. Utilizzo dei marchi

Il Cliente non può utilizzare il nome, il logo e i marchi di Mekjoy senza autorizzazione. È possibile fare riferimento a tali elementi previo consenso scritto, nell’ambito dell’utilizzo a fini di riferimento e di portfolio.

6. Diritti relativi al portfolio e alle referenze

Mekjoy ha il diritto di utilizzare i progetti completati nel proprio portfolio, nei casi di studio, nei materiali di marketing e nelle attività promozionali (sito web, social media, presentazioni). Tale diritto comprende:

• Screenshot visivi del progetto;
• Dettagli tecnici e indicatori di successo;
• Nome e logo del cliente (previa approvazione).

Qualora il cliente non desideri essere incluso nel portfolio, ciò dovrà essere chiaramente specificato nel contratto di servizio mediante un accordo di riservatezza (NDA).

7. Note sul diritto d’autore

Mekjoy È possibile inserire note sul copyright quali «Sviluppato da Mekjoy» o «Design: Mekjoy» nel piè di pagina o nei metadati dei progetti consegnati. La rimozione di tali note richiede un pagamento aggiuntivo o una clausola esplicita nel contratto.

8. Violazioni della proprietà intellettuale

8.1. Garanzia di Mekjoy

Mekjoy garantisce che le opere consegnate nell’ambito del progetto non violino i diritti di proprietà intellettuale di terzi. Qualora dovesse sorgere una rivendicazione da parte di terzi, Mekjoy è tenuta a risolvere la situazione o a proporre una soluzione alternativa.

8.2. Responsabilità del Cliente

Il cliente è responsabile di non violare i diritti di proprietà intellettuale relativi a contenuti, testi, foto, loghi e altri materiali forniti a Mekjoy. Mekjoy non è responsabile per violazioni derivanti dai materiali forniti dal cliente.

8.3. Procedimento legale

In caso di violazioni della proprietà intellettuale, Mekjoy si riserva tutti i rimedi legali (diffida, rimozione, risarcimento) ai sensi delle leggi n. 5846 e 6769.

9. Open source e conformità alle licenze

Il software open source (librerie, framework) utilizzato nei progetti da Mekjoy viene impiegato in conformità con i termini delle relative licenze (MIT, GPL, Apache, ecc.). Il cliente è tenuto a rispettare i termini delle licenze pertinenti.

10. Proprietà dei dati e dei contenuti

La proprietà dei dati inseriti e archiviati dal cliente sulle piattaforme sviluppate da Mekjoy (pannello clienti, CRM, sito di e-commerce) spetta al cliente. Mekjoy tratta tali dati esclusivamente nell’ambito della fornitura del servizio e nel rispetto dell’KVKK.

11. Risoluzione delle controversie

Le controversie derivanti dai diritti di proprietà intellettuale sono soggette alla legge turca. Sono competenti i tribunali e gli uffici di esecuzione dell’Anatolia di Istanbul.

12. Contatti

Per domande e richieste relative ai diritti di proprietà intellettuale:
E-mail: info@mekjoy.com | Telefono: +90 850 840 79 00

Ultimo aggiornamento: febbraio 2026